Spíše bychom měli mluvit o prostoru, kde je umístěna výheň, než o dílně. Podoba objektů, pod kterými tato technologie byla provozována, je velice nejistá. Otázkou je, zda vůbec nějaké speciální objekty za tímto účelem byly stavěny. Do většiny objektů s doklady technologie výroby bronzových předmětů se tyto doklady dostaly pravděpodobně až druhotně. Proto jsme se rozhodli umístit tuto technologii pod širé nebe. Umístění technologie mimo vesnici v rondelu je inspirováno "exkluzivitou" tohoto řemesla a jeho rituální potencialitou.

---

We should probably speak about area with a forge rather than of a workshop. The design of the structures serving bronze works is uncertain. There is a question as to if there were any special structures built at all. The evidence of bronze working is usually discovered only in secondary deposits. Therefore we decided to place this technology in the open. The placing outside the village, in the roundel, is inspired by an "exclusive role" of the craft and its ritual possibility...